07 October 2016

Alessandro All About Love Nail Creams


Prošle godine sam sa jesenjeg Sajma donela jednu Alessandro kremicu za nokte, a proletos dve. Mislim da je iz toga već jasno koliko mi se sviđaju ova mala pakovanja zgodna za tašnu i jedina mana koju ima nalazim je što ne postoji neka u stalnoj ponudi već su sve limitirane kolekcije. All About Love se sastojala od dve kreme za ruke i dve kreme za nokte. Kreme za nokte su spakovane u limene kutijice od 15 ml i koštaju 550 dinara. Možete ih kupiti direktno od uvoznika preko zvanične Facebook stranice. Nažalost, sada nas na sajmu ne očekuje nova kolekcija sličnih proizvoda, ali zato će biti predstavljeni drugi noviteti, među kojima i olovka za negu noktiju i zanoktica.

Last year I brought an Alessandro nail cream from beauty expo, and this spring I got two. I believe it speaks enough to how much I like these small packages that are convenient for purse. The only fault I can find is that they are always limited editions. All About Love collection consisted of two hand creams and two nail creams. Creams come in practical tin pots that hold 15 ml of product and retail for about €5. New collection with similar products can be expected at the start of next year.

Sastojci/Ingredients: Aqua (Water), Isopropyl Palmitate, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Glyceryl Stearate, Glycerin, Lanolin, Mangifera Indica (Mango) Seed Butter, Palmitic Acid, Stearic Acid, Simmondsia Chinessis (Jojoba) Seed Oil, Phenoxyethanol, Polyacrylamide, Xanthan Gum, Helianthus Annuus Seed Oil, Parfum (Fragrance), C13-14 Isoparaffin, Ethylhexylglycerin, Tetrahydroxypropyl Ethylenediamine, Butylene Glycol, Disodium Edta, Laureth-7, Butylphenyl Methylpropional, Camellia Sinensis Leaf Extract, Hexyl Cinnamal, Limonene, Linalool, Alpha-Isomethyl Ionone, Nelumbo Nucifera Flower Extract, Citronellol, Eugenol, Benzyl Benzoate, Citral, Tocopherol.

Velika je sličnost između All About Love i Veggie kremica za nokte. Čvrste su i puteraste, ali se u dodiru sa kožom tope i postaju vlažnije. Dovoljno je naneti malu količinu na eponihijum i ostaviti da se vlažni sastojci upiju (voda, glicerin, jojobino ulje), a voskasti će napraviti zaštitni sloj na površini kože, sprečavajući da hranljive materije ispare. Iako sadrže masne, voštane sastojke, ove kremice ne stvaraju masan osećaj i nema bojazni da ćete oko sebe ostavljati masne tragove. Sastav im je prilično sličan, ali se na dodir razlikuju. With Love krema (zeleno pakovanje) ima gušću strukturu, bogatija je, masnija i više podseća na buter nego na kremu. Miris joj je neutralan, čist, puterast. With Kisses krema (ružičasto pakovanje) je lakša, vlažnija, kremastija i brže se upija. Njen miris je sladunjav, voćni. Nju sam koristila tokom leta, ali kako je počelo hladnije vreme, prešaltovala sam se na masniju varijantu.

There are many similarities between All About Love and Veggie nail creams. They are firm and buttery, but melt in contact with skin and become more moist. A small amount should be put on eponychium and left so that wetter, nourishing ingredients can sink in (water, glycerine, jojoba oil), and waxy ones will create protective layer, preventing those nourishing substances from escaping. Even though they contain several oily, waxy ingredients, these creams don't feel greasy and there is no risk of you leaving oily traces all over the place. They have similar contents, but they differ on touch. With Love cream (green label) is thicker, has richer feel, it is greasier and resembles butter more than cream. It has neutral clean, buttery scent. With Kisses cream (pink label) is lighter, wetter, creamier and it sinks in faster. It has sweet, fruity scent. I used that one during summer, but now that it got colder, I moved on to the richer one.

Sastojci/Ingredients: Aqua (Water), Isopropyl Palmitate, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Glyceryl Stearate, Glycerin, Lanolin, Mangifera Indica (Mango) Seed Butter, Palmitic Acid, Stearic Acid, Simmondsia Chinessis (Jojoba) Seed Oil, Phenoxyethanol, Polyacrylamide, Xanthan Gum, Helianthus Annuus Seed Oil, Parfum (Fragrance), C13-14 Isoparaffin, Ethylhexylglycerin, Tetrahydroxypropyl Ethylenediamine, Butylene Glycol, Disodium Edta, Laureth-7, Camellia Sinensis Leaf Extract, Limonene, Nelumbo Nucifera Flower Extract, Tocopherol.

Uprkos prilično dobrom sastavu, nisam primetila da ove kremice pružaju neku trajnu negu, ali trenutni efekat koji proizvode je odličan - koža je hidrirana, a eponihijum zategnut. Pošto na poslu često perem ruke agresivnim sapunom, moram stalno da mažem ruke i zanoktice, a ove kreme su odlične za takvu čestu upotrebu baš zato što ne ostavljaju masan sloj i odmah mogu da nastavim sa radom, a da ne umažem tastaturu. Pošto je malo proizvoda potrebno naneti po noktu, čak i uz upornu upotrebu više puta dnevno ove kremice traju veoma dugo i stoga smatram da su isplative kao trenutna nega.

Despite having quite a good contents, I did not notice any lasting nourishment from these creams. However, instant effect they create is excellent - skin is hydrated and eponychium taut. Since I use harsh hand soap at work, I have to moisturise all the time, and these creams are convenient choice because they don't leave greasy marks and I can continue my work immediately without staining my keyboard. And since only a tiny amount is needed, and they last really long time even with constant use several times daily, I find them to be very good value for money for instant daily care.

4 comments:

  1. It sounds like lovely products, but I'm very sensitive to scents, so sweet and fruity normally isn't for me...

    ReplyDelete
  2. zanimljivo zvuci posebno mirisi. nisam samo ljubitelj ovakve ambalaze jer moram da guram prste u nju pa se na kraju svako umastim

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jao, ja obožavam limenke. Posebno sada kada su mi nokti baš kratki. Mada i olovke/tube su veoma praktične.

      Delete

Hvala vam što ste izdvojili vreme da pogledate moje slike, pročitate članak i što želite da podelite sa mnom i drugima svoje mišljenje. Molim vas da mi ne ostavljate linkove ka svojim blogovima, sajtovima, slikama kučića i mačića i ostalim lepotama. Sama ću kliknuti na vaš profil ako mi ostavite smislen ili zanimljiv komentar, a komentare sa linkovima tretiram kao spam.

Thank you for taking time to look at my photos, read the article and share your opinion on the subject. Plese, don't link to your websites, blogs, puppy and kitty pictures and other stuff in comments. I'll check out your profile on my own as long as you leave a sensible or interesting comment and I'll treat comments with links as spam.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...